ロッテホテルマガジン

SEPTEMBER 2022

LOTTE HOTELS & RESORTS MAGAZINE

ANYANG ART PARK / VIDEO BY PARK SUNGYOUNG

パブリックアートの都市、安養へ

韓国・ソウルの近郊、安養芸術公園の森を歩こう。世界的なアーティストの作品との思いがけない出会いが待っている。

FEATURED

ART & CULTURE SEOUL

ホカンスで芸術に出会った

ホテルは文化を思惟する空間だ。シグニエルソウルと釜山はロビーやホテル内にさまざまなアーティストの作品を展示し、宿泊客の関心を集めている。
TRAVEL & EXPERIENCE SEATTLE

都市と自然の魅力を兼ね備えたスポケーン

センテニアルトレイルの素晴らしい景色を堪能し、ダウンタウンのこぢんまりとしたワイナリーを訪ね地元ワインを試飲する。自然との親和性が高い街、アメリカ北西部ワシントン州のスポケーンに出掛けよう。

SEPTEMBER TOPIC

How Local Experts Travel

地元の人が教えてくれる情報は一味違う。いくらインスタグラムやブログ、ユーチューブを参考にしても、長年暮らしてその地域をよく知る地元通がすすめてくれる場所とは比較にならない。そこで、地元民に本物のローカル旅行地のおすすめを尋ねてみた。米ニューヨークのクイーンズで陶芸家として活動する林貞淵（イム・ジョンヨン）が、現地の公園やカフェ、ギャラリーを推薦する。釜山・海雲台の人気スポット「ヘリダンキル」では、マンションの中にあるおしゃれなショップを紹介する。そして、済州でダイビング中にごみ回収の活動をする金恵珍（キム・ヘジン）が誰からも愛される現地のビーガンダイニングレストランを案内する。